ZÁRT AJTÓK/ HIDDEN - VASAS MŰVEK

A két szereplő kapcsolódni vágyik. A másik jelenléte egy inger a színpadon, mely azonnal kérdéssé, kihívássá, támadássá válik. Két ember találkozásában mindig értékrendek, szokások, hagyományok, nyelvek találkoznak. Elvárások. Megfelelési kényszerek. Hogyan lehet hűnek maradni érzékeinkhez, amikor társas kapcsolataink szokásjogok, formarendszerek közé szorul, amikor a kommunikáció nem a kapcsolódásról szól, hanem egyfajta folyamatos társadalmi önkifejezésről, önmegfogalmazásról, melyben minden kapcsolat kellékké, az öndefiníciós szótárban egy szócikké válik.

TÁMOGATÓ: NKA

Az előadás a Nemzeti Táncszínház szervezésében közös programként valósul meg
photo credit: Kaszner Nikolett

ENG:

The meeting of two people always brings

together values, customs, and traditions.

Expectations. The compulsion to meet other’s

expectations. The presence of another person is

a stimulus on stage, which immediately becomes

a question, a challenge, an attack. How can we

remain faithful to our senses when our social

relations are confined within customary laws

and formal systems, when communication is not

about connection but about social expression

and self-definition, in which every relation

becomes a prop, an entry in the dictionary of self- definition.